proprio own; Io lavoro in proprio > I work on my own adv. right; È proprio là > It’s right there adv. really